-
1 grateful acknowledgement
искренняя благодарностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > grateful acknowledgement
-
2 acknowledgement
əkˈnɔlɪdʒmənt сущ.
1) признание The President's resignation appears to be an acknowledgement that he has lost all hope of keeping the country together. ≈ Отказ от должности президента явился признанием того, что он потерял всякую надежду сохранить целостность государства. Syn: confession, avowal
2) подтверждение;
расписка в получении( чего-л.)
3) узнавание, распознавание Stuart smiled in acknowledgement and gave a bow. ≈ Стюарт улыбнулся в знак того, что узнал, и отвесил поклон.
4) благодарность, признательность;
вознаграждение in acknowledgement of smth. ≈ в знак благодарности за что-л. Maggie nodded a perfunctory acknowledgement as her glass was filled. ≈ Магги небрежно кивнула в знак благодарности, когда ее стакан был наполнен. frank acknowledgement grateful acknowledgement public acknowledgement Syn: gratitude, thankfulness
5) юр. официальное заявлениепризнание подтверждение, уведомление о получении признательность, благодарность - in * of smth. в знак благодарности за что-л. (юридическое) подтверждение;
официальное заявление( юридическое) официальное признание себя отцом ребенкаacceptance ~ вчт. подтверждение принятияacknowledgement благодарность ~ благодарность;
признательность ~ квитирование ~ официальное заявление ~ подтверждение;
уведомление о получении;
расписка ~ подтверждение ~ подтверждение;
признание себя отцом ребенка ~ вчт. подтверждение приема ~ подтверждение приема сообщения ~ признание ~ уведомление о получении~ of a debt признание долга~ of debt признание долга~ of paternity признание отцовства (материнства)~ of service подтверждение вручения ~ of service расписка о врученииalarm ~ вчт. подтверждение предупреждающего сигналаnotarial ~ нотариальное подтверждениеorder ~ подтверждение заказаpiggyback ~ вчт. вложенное подтверждениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > acknowledgement
-
3 grateful
['ɡreɪtful] adj -
4 благодарность
жен.
1) только ед. (чувство признательности) gratitude сердечная благодарность
2) мн. благодарности;
разг. (слова, выражающие чувство признательности) thanks ∙ рассыпаться в благодарностях приносить благодарность не стоит благодарностиблагодарн|ость - ж.
1. gratitude, thankfulness( for) ;
в ~ за что-л. in acknowledgement/ recognition of smth. ;
2. (официальная положительная оценка чьего-л. труда) message of thanks/ appreciation;
вынести кому-л. ~ за что-л. thank smb. officially for smth. ;
объявить ~ в приказе thank in an order of the day;
получить ~ receive an official message of thanks;
~ый grateful, thankful;
перен. gratifying, rewarding;
~ая аудитория appreciative audience;
~ый материал rewarding material;
~ая роль good*/promising part.Большой англо-русский и русско-английский словарь > благодарность
-
5 acknowledg(e)ment
[ək'nɔlɪʤmənt]сущ.1) признаниеThe President's resignation appears to be an acknowledgment that we have lost all hope of keeping the country together. — Уход президента в отставку это признание того, что у нас нет надежды сохранить целостность государства.
Syn:2) подтверждение; расписка в получении (чего-л.)3) узнаваниеStuart smiled in acknowledgment and gave me a bow. — Стюарт улыбнулся в знак того, что узнал меня, и поклонился.
4) благодарность, признательность; вознаграждениеin acknowledgement of smth. — в знак благодарности за что-л.
- grateful acknowledgmentMaggie nodded a perfunctory acknowledgment as her glass was filled. — Мэгги небрежно кивнула в знак благодарности, когда её стакан был наполнен.
- public acknowledgmentSyn:5) юр. официальное заявление, подтверждение -
6 acknowledg(e)ment
[ək'nɔlɪʤmənt]сущ.1) признаниеThe President's resignation appears to be an acknowledgment that we have lost all hope of keeping the country together. — Уход президента в отставку это признание того, что у нас нет надежды сохранить целостность государства.
Syn:2) подтверждение; расписка в получении (чего-л.)3) узнаваниеStuart smiled in acknowledgment and gave me a bow. — Стюарт улыбнулся в знак того, что узнал меня, и поклонился.
4) благодарность, признательность; вознаграждениеin acknowledgement of smth. — в знак благодарности за что-л.
- grateful acknowledgmentMaggie nodded a perfunctory acknowledgment as her glass was filled. — Мэгги небрежно кивнула в знак благодарности, когда её стакан был наполнен.
- public acknowledgmentSyn:5) юр. официальное заявление, подтверждение
См. также в других словарях:
acknowledgement — [[t]æknɒ̱lɪʤmənt[/t]] acknowledgements also acknowledgment 1) N SING: also no det, usu with supp, oft N that, N of n An acknowledgement is a statement or action which recognizes that something exists or is true. The President s resignation… … English dictionary
Paradise Regained — Paradise Regain d is a poem by the 17th century English poet John Milton, published in 1671. It is connected by name to his earlier and more famous epic poem Paradise Lost , with which it shares similar theological themes. It deals with the… … Wikipedia
thanksgiving — /θæŋksˈgɪvɪŋ/ (say thangks giving), /ˈθæŋksgɪvɪŋ/ (say thangksgiving) noun 1. the act of giving thanks; grateful acknowledgement of benefits or favours, especially to God. 2. an expression of thanks, especially to God. 3. a public celebration in… …
Londonderry Air — For the 1938 film, see The Londonderry Air (film). Londonderry Air Also known as Derry Air Air from County Derry Music Unknown Music sample Piano Arrangement of Londonderry Air … Wikipedia
HMS Java (1811) — The French built frigate Renommée was taken by the British near Madagascar and renamed HMS Java . She was rated as 38 guns and carried 47 guns and cannonades. She was under the command of Captain Harry Lambert during the War of 1812Toll, p.376] … Wikipedia
Littleton Waller — Infobox Military Person name= Littleton Waller Tazewell Waller born= birth date|1856|9|26 died= death date and age|1926|7|13|1856|9|26 placeofbirth= York County, Virginia placeofdeath= Philadelphia, Pennsylvania placeofburial=Arlington National… … Wikipedia
Bastard brothers — John (ca 1668–1770) and William Bastard (ca 1689–1766) were British surveyor architects, and civic dignitaries [Extracts from Hutchins History of Dorset records John Bastard was mayor of Blandford Forum in 1729, 1738, 1739, 1750, 1754 and 1759.… … Wikipedia
Нарконон — Эта статья является предметом процедуры посредничества. В настоящее время вокруг статьи происходит сложный конфликт участников, из за чего начата процедура посредничества. Просьба вносить свои правки в соответствии с принятыми решениями… … Википедия
Nathaniel Hardy — (1618–1670) was an English churchman, Dean of Rochester from 1660. Contents 1 Life 2 Works 3 External links 4 References Life He wa … Wikipedia
gratitude — I (New American Roget s College Thesaurus) Thankfulness Nouns gratitude, gratefulness, thankfulness; indebtedness; acknowledgment, recognition, thanksgiving; thanks, praise; paean, Te Deum, worship, grace; thank offering; requital. Verbs be… … English dictionary for students
Jimmy Garrison — James Emory „Jimmy“ Garrison (* 3. März 1934 in Miami; † 7. April 1976 in New York) war ein US amerikanischer Jazz Kontrabassist, der vor allem als Mitglied im so genannten „klassischen“ Quartett des Saxophonisten John Coltrane bekannt wurde.… … Deutsch Wikipedia
